Planschbecken im Freien für Kinder mit Springbrunnen-Wasserpilz
8m x 4m mit ozonisiertem Wasser und zwei Gegenströmen, welche Schwimmtraining ermöglichen
Ganzjähriger Whirlpool mit beheiztem, ozonisiertem Wasser.
Idealer Ort für alle Gäste - sowohl für die Jüngeren als auch für die Älteren.
Selbst während des kürzesten Ausfluges haben wir die Chance, Zeit für kleine Vergnügungen zu finden wie z.B. ein gemeinsames Spiel auf der Konsole Xbox, Billard, Tischfussball oder Dart. Die Fans des schnellen Fahrens werden sich mit Sicherheit über den Fahrsimulator freuen.
Spielen können Sie im Multiroom.
Für die Gäste, welche sich an der frischen Bergluft erholen wollen steht ein Freizeitbecken mit ozonisiertem, beheiztem Wasser und Gegenstromanlage zur Verfügung /in der Sommersaison geöffnet/, sowie ein ganzjähriger Whirlpool mit beheiztem, ozonisiertem Wasser.
Am Außenpool auf der Terrasse mit bequemen Liegestühlen können unsere Gäste ihre Kinder beobachten, welche auf dem Wasserspielplatz mit Pilz und hochspringenden Blasen spielen.
Sicherheit beim Spielen kann durch die rutschfeste Matte mit einer Fläche von 20 m2 gewährleistet werden.
Ein Ort, welcher in Gedanken an unsere jüngsten Gäste entstand, eine märchenhafte Ecke voller Lächeln, großartiger Spielsachen und Spiele. Bequem eingerichtet, garantiert Sicherheit und gibt Freude. Ältere Kinder und Jugendliche können das Spielzimmer nutzen, ausgestattet u.a. mit der Spielkonsole Xbox One.
Herrlicher Spass im Freien. Komfortabler und sicherer Spielplatz für die Jüngsten (alle Elemente besitzen entsprechende Zertifkate).
Ein Ort aktiver Erholung und Spass für unsere jüngsten Gäste.
Speziell für unsere Gäste haben wir einen Fitnessraum eingerichtet, ausgestattet mit Geräten für Kraft- und Cardiotraining.
Zur Verfügung der Gäste stehen ebenso Trainingsmatten.
Ungewöhnlich beliebt in den skandinavischen Ländern, besonders in Finnland, daher der Name, aber es waren nicht die Finnen, die die Sauna erfunden haben. In Wirklichkeit reicht die Geschichte der Sauna bis in die Anfänge der Menschheitsgeschichte zurück. So hat es angefangen ...
Die finnische Sauna steht unseren Gästen zur Verfügung. Ein Dutzend in der Sauna verbrachte Minuten bringen eine Reihe nützlicher Wirkungen mit sich, u.a. Erhöhung der körperlichen Abwehrkraft, Senkung des Blutdrucks, Entspannung der Muskeln, Reinigung des Körpers von Giftstoffen, Unterstützung des Abnehmprozesses (während eines Saunaaufenthaltes verbrennt der Körper etwa 300 Kalorien).
Die Ursprünge des aromatischen Dampfbades reichen mehrere tausend Jahre zurück und unsere Vorfahren entdeckten die unschätzbare Wirkung des Bades auf den gesamten menschlichen Körper.
Unseren Gästen steht ein Ort zur Verfügung, an welchem ein mit angenehmen Aroma gesättigter Dampf den Zustand der Haut und des Kreislaufs verbessert, den Körper von Giftstoffen befreit, Stress abbaut, die Muskeln entspannt, was insgesamt die Möglichkeit bietet, sich vollständig zu entspannen.
Einer der interessantesten Punkte auf der Landkarte - entlang des Magisches Wanderweges des Ducha Gór (Berggeistes). Ein Brunnen, dessen Entstehungsgeschichte von einem Hauch von Geheimnis umgeben ist. Die Legende, die in der Lobby des Czarny Kamień zu hören ist, besagt, dass der Brunnen vor einigen hundert Jahren gebaut wurde und die Teilnahme an den Arbeiten daran den Wallonen zugeschrieben wird, die über geheime Kenntnisse und Fähigkeiten verfügt haben sollen, und vielleicht kommt daher seine magische Kraft ;-)
Der Brunnen ist 18 m tief (vergleichbar mit einem ca. 7-stöckigen Gebäude). Das Wasser in ihm wurde Untersuchungen unterzogen, welche eine hohe Sättigung mit Mineralien aufgezeigt haben. Es ist sauber und trinkbar.
Wenn man in den Brunnen sieht, schadet es nicht, sich etwas zu wünschen ... oder sogar zweimal ... die guten Wünsche können doch wahr werden :-)
Egal, ob Sie Ihr Abenteuer mit dem Skifahren gerade erst beginnen oder bereits ein erfahrener Skifahrer sind, in Szklarska Poręba finden Sie eine für Sie geeignete Piste. Szklarska Poręba ist das größte Langlaufzentrum Polens. Hier gibt es über 100 km Loipen, auf denen jeder Skifahrer, geübt oder sein Abenteuer als Skifahrer gerade erst beginnend, eine geeignete Route für sich findet. Es ist ein wahres Paradies für Liebhaber von zwei Brettern, Schlitten oder auch Snowboardern. Bedeutsam ist die Tatsache, dass jeder, der hier seine Zeit verbringt ausser einem Ort für ausgezeichneten Winterspass und Bewunderung der atemberaubenden Landschaften des Riesengebirges eine Dosis kristallklarer Bergluft bekommt - völlig KOSTENLOS :-)
Allein im Jahr 2001 entstanden rund um Szklarska Poręba 12 Radwege mit einer Gesamtlänge von 278,3 km, und immer noch werden neue gebaut. In Szklarska Poręba selbst ist das auf nationaler Ebene einzigartige Radwegenetz mit ungefähr 20 km zu einer Schleife verbunden, welche stellenweise mit dem Zug zurückgelegt werden kann. Die durch Schotterstraßen verbundene Single Tracks ermöglichen die Zufahrt von Szklarska Poręba nach Jakuszyce. Die Routen variieren in Länge und Schwierigkeitsgrad, so dass buchstäblich jeder die Chance hat sie zu nutzen. Es sollte jedoch beachtet werden, dass mit Fahrrädern auch Rennräder gemeint sind, deren Fans ebenfalls begeistert sein werden, wenn sie die zahlreichen (oft sehr anspruchsvollen) Strecken zurück legen können.
Jedem, der auf den malerischen Wanderwegen des Riesengebirges bummelt ist ein Auszug von den Farben der Wanderwege, welche er auswählt und welche er auf seinem Weg trifft von Nutzen.
Szklarska Poręba ist nicht nur Isergebirge und Riesengebirge mit wunderschönen Routen, die eine Menge Touristen anziehen, sondern auch viele regelmässig wiederkehrende Veranstaltungen (unter ihnen u.a.: Bieg Piastów (Piastenlauf), BIKE Maraton, Bike WEEK oder das Festival "Trójka Górom" und Attraktionen in der Stadt und der näheren Umgebung, wie z.B.: Dinosaurierpark - Dinopark, LEGO-Ausstellung, Familienvergnügungspark Esplanada, Hochseilgarten, Park Odkrywców (Park der Entdecker), Leśna Huta (Glasbläserei Waldhütte), Tal der Schlösser
und Gärten – umgangssprachlich polnisches Loire-Tal genannt, Bad Warmbrunner Therme, Glashütte Julia, Stara Chata Walońska (Alte Wallonenhütte), Haus auf dem Kopf, Miniaturenpark mit niederschlesischen Denkmälern, Papageienhaus und vieles mehr...
Ideale Lage. Das Objekt liegt in der Nähe des Zentrums von Szklarska Poręba, und gleichzeitig abseits, in einer ruhigen Gegend.